Can I use a middle value as a background?

Middle values can absolutely be used as a background. They can also be used as a foreground. Remember there are no rules in art making, just principles that once understood can be leveraged to make your own art.